Daphne assists Angelo with a fund-raiser at the clinic. Meanwhile, Bay can’t ignore MaryBeth’s feelings for Tank; Sharee is tutored by Toby; and John and Katherine entertain John’s old baseball…
Daphne asks to take on more work at the clinic as she contemplates studying premed in college. Elsewhere, Bay tries to measure up to her art teacher’s expectations while dealing…
Daphne wants to help Sharee search for her mom, but problems arise. Elsewhere, Bay and Toby try to get their folks to stop beings at odds with one another; Regina’s…
Daphne plans a birthday bash for Campbell. Meanwhile, Kathryn hosts a murder-mystery party, where she and John uncover surprises about one another; and Bay wants to score an invite to…
John bonds with Nikki’s mom while they help Toby move into his new apartment. Elsewhere, Kathryn goes to New York City to pitch an idea for a second book; Bay…
Daphne searches for a patient she accidentally let leave. Meanwhile, Bay discovers that Emmett is dating again; Jorge wants Daphne to accompany him to a family gathering; and Regina and…
Episode Title: It Hurts to Wait With Love If Love Is Somewhere Else
Bay assists her art teacher at a gallery and hopes to get a letter of recommendation in return. Elsewhere, Daphne struggles to befriend Sharee; and Regina’s latest business opportunity puts…
Bay strives to impress her art teacher while she struggles with her commitment to field hockey. Elsewhere, Campbell assists Daphne when she makes an error at the clinic; Kathryn invites…
In the third-season opener, the girls begin their senior year at Carlton, where Toby takes on a coaching position. Meanwhile, Kathryn befriends a tap dancer; Daphne starts her probation work…
Kathryn becomes nostalgic when she realizes that it’s been five years since the switch was discovered and the two families started living together. As she searches for memories, Kathryn discovers…
Intent on making their relationship work, Bay surprises Emmett with a visit to Los Angeles while he’s shooting his first big class project. Daphne is distraught with her performance in…
Melody wants to put an end to Emmett getting bullied by Matthew. Meanwhile, Bay feels torn between her feelings for Emmett and Tank; and Daphne is determined to hunt down…
Kathryn’s book is leaked before it’s published. Meanwhile, Bay is skeptical about Emmett’s new girlfriend; Daphne has an unexpected encounter at the clinic with someone from her past; and Regina…
Episode Title: Love Seduces Innocence, Pleasure Entraps, and Remorse Follows
Toby gets an unexpected visit from Nikki. Meanwhile, Bay and Daphne get ready for a big field-hockey game, and the rivalry between their team and the opposition intensifies; and Regina’s…
Toby prepares for his wedding, and his parents contemplate being truthful with him. Meanwhile, Bay seeks a long-distance romance with Ty in the face of his redeployment; and Daphne is…
Bay and Daphne host a bachelorette party for Nikki. Meanwhile, Toby’s bachelor party goes off course because of Simone; Jennice makes some surprising requests for the wedding; and an altered…
Daphne leads her classmates in a protest against the closing of their school, and Bay’s efforts to join them are met with resistance. The episode is presented entirely through American…
Ty and Bay embark on a camping trip. Elsewhere, John continues to show Regina his gratitude; Nikki questions her mother about her father’s past; and Parker’s distressing news causes Daphne…
Bay organizes Deaf Day at the amusement park, and Emmett assists her with a special movie screening. Meanwhile, Daphne’s hit with a surprise when she runs into Chef Jeff; and…
Angelo’s relationship with Bay is tested as he fights for custody of his infant daughter. Elsewhere, Daphne and Jace stumble onto a possible political scandal; Nikki learns that Toby’s reconnected…
The Kennishes adapt to change in the wake of a family emergency. Meanwhile, Daphne’s family obligations interfere with her time with Jace; Angelo tries to increase business for Regina; and…
Episode Title: The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living
A look at what would have happened if Regina had revealed the switch when she first uncovered it finds both girls being raised by the Kennishes: Daphne has a cochlear…
Angelo becomes a member of the country club. Meanwhile, Regina begins a new job; Kathryn’s position as a senator’s wife leads her to have an awkward encounter; Daphne is unsure…
Toby and Nikki’s relationship is strained by work and wedding planning, so Bay tries to help Toby find a release by booking a gig for his band. Meanwhile, Regina and…
Bay discovers some surprising info about Ty’s time in the military as she reconnects with him. Meanwhile, Toby and Travis covet the same position at John’s car wash; and Kathryn…
Regina returns from rehab early to spend time with Daphne, who has bonded with her biological parents while Regina was away. Meanwhile, Bay runs into Ty; Travis proves to be…
The Carlton students learn the outcome of their protest. Meanwhile, John’s campaign concludes abruptly; Emmett contemplates telling Bay about Daphne and Noah’s kiss; Lana’s labor begins; and an inebriated Regina…
Discord breaks out at Carlton when the deaf students oppose the pilot program for hearing students, leaving Daphne feeling trapped in the middle. Meanwhile, Bay finds Regina’s behavior puzzling; Daphne…
Daphne and Travis quarrel, while Bay and Noah’s romance thrives. Elsewhere, Toby becomes intrigued by a new girl who’s working as a volunteer for his dad’s campaign.
Bay hosts an anti-Valentine’s Day party, where Noah and Travis get into a fight. Meanwhile, Angelo and Lana call a temporary truce; and Regina disagrees with the Kennishes on how…
Bay enrolls in an experimental program at Carlton for siblings of deaf students. Elsewhere, Toby embarks on a romance with Nikki, but then he pulls back after he finds a…
Melody hosts a tolerance retreat after tension builds between the hearing and deaf students at Carlton. Elsewhere, Kathryn’s remarks during a radio interview may jeopardize John’s campaign; and Regina gets…
In the second-season opener, a newly wealthy Angelo buys expensive presents for everyone. Meanwhile, John and Kathryn contemplate entering the political arena; Bay faces cheating accusations; and Daphne lands in…
